be + 形容词 to do sth 表示做某事是怎么样的 比如I am(be) pretty happy to know(to do) that(sth). "我很高兴知道这件事情.”
举两个例子,帮助理解:
Chinese is difficult to learn for foreigners. 对于外国人来说,汉语很难学。
The cake is easy to make. 蛋糕容易做。
可以把be adj to理解成adj所对应的adv,修饰后面的动词。
顺带提一下另一个类似的句型,同样先举个例子:
Du Bois was opposed to the use of race as an explanation for social and culture differences.
杜博伊斯反对用种族来解释社会和文化差异。
句子中出现sb be adj to sth, 可以把be adj to理解成adj所对应的动词,从而句型变成了sb do sth。
说这些只是为了方便理解句子的意思和翻译,并不代表语法上具有等同性。
你好!
be adj to do sth
是做某事的